高效有趣地背法语单词(原创,坚持每周更新)

bienvenu ! 大家好!

学习一门语言,掌握一定量的单词是其基础,基础不牢,地动山摇。然而当谈起记单词时,我相信很多同学会或者曾经会“谈虎色变”,认为背单词是一件很难的事。

为什么会有这样的看法,原因有两个:一是,人的记忆规律就是不断地记忆,不断地遗忘,再不断地记忆,不断反复,最后再深深印入脑海的过程,这是很正常的,每个人在学习中,必须要经历这样的过程。二是,很多人背单词的方法不够好,很多人还处于机械地去背单词,将每一个看见的单词硬生生地扔进大脑中,有些同学可以会这样认为,我死记硬背一样可以记住单词,但是当你用这样地方法去认识每一个单词而忽略单词的内部构词结构,这样走弯路诚然可以到达目的地,但是其中的艰辛与效率不高是难以避免的。

如果大家看过著名记忆大师东尼.博赞(Buzan,T)的思维导图系列丛书中的超级记忆术这本书的话(没有看过的同学,可以去看看哦~一般大学图书馆里可借到的)那么你们将感受到图像形象记忆和联想的优势。在记忆法语单词时,如果能利用联想与图像记忆,那么势必会事半功倍。

可能大家在学习英语时也了解过词根词缀,法语的词根词缀和英语的词根词缀有多类似的地方,但是还是存在较多不同之处,所以在此,我会通过讲解一些较为简单的单词,让大家慢慢地了解词根词缀。

接下来,我会通过几个例子来讲解。

1.dégueulasse

2.intelligent

3.empêcher depêcher

4.tendre entendre

5.excrément

6.malade

1.dégueulasse 恶心

(1)首先,大家注意一下这个单词,按照读音将其分成三个部分dé, gueul, lasse.

(2)lasse=laisser gueul=gueule dé 是法语中的一个否定前缀 défaite

(3)然后,大家想象一下当一个令人作呕的卑鄙的人站在你面前指手画脚时,你会怎么想呢?你肯定会想让他的嘴不要再说话了吧。

(4)一句话记忆:让他的嘴不要再说了

2.intelligent 聪明的,智力的

(1)首先,大家将该词拆分成四个部分 in,tell,ig,gent.

(2)in是否定前缀 impossible? tell(讲)? ig=do vertige(vers朝 ig 朝着一个方向动就是打转,打转久了,就会晕) ent是法语中的一个形容词后缀

(3)然后,大家将意思连起来就是不用告诉他怎么做的,那些少年天才不就是这样的么?不用别人怎么教,也懂的怎么做,这样的人可以说是智力的,聪明的

(4)一句话记忆:不用告诉他怎么做,他却会做

3.empêcher阻止 depêcher使快结束

(1)pêcher 的意思是钓鱼,那为什么empêcher 的意思会是阻止而dépêcher的意思是着急做某事呢?

(2)em(n)是一个非常常见的词缀,意为在...内,使...处于什么状态中 ensoleiller

(3)empêcher 在钓鱼中,鱼上了勾就是在阻止鱼跑掉。dépêcher dé是否定前缀。钓鱼时,突然不钓鱼了,那肯定是发生了很着急的事情要赶着去做罗。

4.tendre 张开 entendre听

(1)tend在法语中是一个较为常见的词根意思为伸开,张开 re则是一个动词后缀

(2)en 是在...状态中,

(3)tendre 不言而喻就是伸开,张开的意思,但有些同学可能会注意该词还有柔和的,温柔的意思,这是为什么呢?一个人不开心或者严肃的时,眉头就是紧皱的罗,然后当他的眉头伸开,展开时,他不就是温和的,不生气的了么?

? ? Entendre 当一个人在认真听某事时,他的耳朵不是竖(伸展开)起来么?

5.excrément 大便

(1)ex是出,离开的意思 ex人们经常会这样称呼其前男女朋友,crème 是奶油,糊状的东西。

(2)从体内排出来的奶油,糊状东西难道不就是大便么?(这是一个微带味道且恶心的单词,当我想到这个时候,我想我这一辈子都忘不了这个单词了)

6.malade 生病的

这个单词是我印象很深的一个单词,因为我是这样联想的,吃多了麻辣就会生病的。。。

通过这几个单词,我相信大家可以感受到利用词缀词根记忆单词的效率性和趣味性吧!学习并不是枯燥无味的,大家要学会去发现常识的美丽动人的一面!

? ? 我希翼我可以把我的常识分享给大家,帮助大家更加有效地记忆单词和学习法语。我将每周更新一篇文章,帮助大家更好地去记忆法语单词,以及利用单词去帮助大家记忆更多的词缀,词根。因为如果要牢记那些繁杂的词根词缀,无疑是一项大工程,所以我想通过讲解,一些简单的单词来帮助大家记忆常用的词根词缀。

推荐阅读更多精彩内容